武威送刘判官赴碛西行军拼音版，这是唐代诗人岑参于武威送僚友刘单赴军前写的一首诗，诗中没有直接写惜别之情，而是通过几个行军镜头表达，构思精巧，别具一格。下面一起来赏析下吧。
武威送刘判官赴碛西行军拼音版
wǔ wēi sòng liú pàn guān fù qì xī xíng jūn
武威送刘判官赴碛西行军
唐-岑参
huǒ shān wǔ yuè xíng rén shǎo，kàn jūn mǎ qù jí rú niǎo。
火山五月行人少，看君马去疾如鸟。
dū hù xíng yíng tài bái xī，jiǎo shēng yī dòng hú tiān xiǎo。
都护行营太白西，角声一动胡天晓。
翻译：
五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。
都护军营在太白星西边，一声号角就把胡天惊晓。
注释：
武威：即凉州，今甘肃武威。判官：官职名，为地方长官的僚属。碛西：即沙漠之西，指安西。行军：指出征的军队。
火山：即火焰山，在今新疆，从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
都护行营：指安西节度使高仙芝的行营。行营：出征时的军营。太白：即金星。古时认为太白是西方之星，也是西方之神。
角：军中乐器，亦用以报时，略似今日的军号。
赏析：
这是一首即兴口占而颇为别致的送行小诗。
首句似即景信口道来，点明刘判官赴行军的季候(“五月”)和所向。此句还写出了火山赫赫炎威。而那里正是刘判官赴军必经之地。这里未写成行时，先出其路难行之悬念。接着便写刘判官过人之勇，形象地歌颂了刘判官一往无前的气概。全句以一个“看”字领起，赞叹啧啧声如闻。第三句不过点明此行的目的地，说临时的行营远在太白星的西边──这当然是极言其远的夸张。这样写却显得很威风，很有气派。最后一句谓一篇之警策。从字面解会，这是作者遥想军营之晨的情景。此句不但是赋，而且含有比兴、象征之意。
此诗不直接写惜别之情，也没有祝愿一类的话，只是写出想象中的两个行军镜头，以壮僚友的行色：一是友人迅疾如飞地驰过火山，可见其豪健气概;二是碛西军营惊破战地早晨的号角声，体现军队雄壮的军威。全诗洋溢着积极乐观的情绪，构思精巧，别具一格。
