jīn lǚ yī
金缕衣
dù qiū niáng
杜秋娘
quàn jūn mò xī jīn lǚ yī ， quàn jūn xī qǔ shǎo nián shí 。
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。
huā kāi kān zhē zhí xū zhē ， mò dài wú huā kōng zhē zhī 。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
劝你不要顾惜用金钱织成的华丽衣裳，而应爱惜少年时光。就像那盛开的鲜花，要及时采摘。如果采摘不及，春残花落之时，就只能折取花枝了。
此诗含意很单纯，可以用“莫负好时光”一言以蔽之。它每个诗句似乎都在重复那单一的意思“莫负好时光!”而每句又都寓有微妙变化，重复而不单调，回环而有缓急，形成优美的旋律，反复咏叹强调爱惜时光，莫要错过青春年华。一、二句式相同，都以“劝君”开始，“惜”字也两次出现，这是二句重复的因素。三、四句则构成第二次反复和咏叹，单就诗意看，与一、二句差不多，还是“莫负好时光”那个意思。这样，除了句与句之间的反复，又有上联与下联之间的较大的回旋反复。此诗一反惯例，它赋中有兴，先赋后比 ，先情语后景语，殊属别致。“劝君莫惜金缕衣”一句是赋 ，而以物起情，又有兴的作用。这就是艺术的表现，形象思维。
