首页 > 早教 > 智力发展 > 初晴游沧浪亭古诗的意思

初晴游沧浪亭古诗的意思

来源:文贝宝宝谷    阅读: 8.24K 次
字号:

用手机扫描二维码 在手机上继续观看

手机查看

初晴游沧浪亭古诗的意思,初晴游沧浪亭是宋代诗人苏舜钦所作的一首古诗,从诗名中我们也可以了解到这首诗所描写的内容具体是什么,那么今天就来学习诗句的翻译和解释来学习这首诗。

初晴游沧浪亭古诗的意思

初晴游沧浪亭

苏舜钦 〔宋代〕

夜雨连明春水生,娇云浓暖弄阴晴。

帘虚日薄花竹静,时有乳鸠相对鸣。

初晴游沧浪亭古诗的意思

译文

一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。

帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。

初晴游沧浪亭古诗的意思 第2张

注释

沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。

连明:直至天明。

娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。

帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。

教育资讯
故事绘本
胎教知识
行为心理
智力发展
学前教案
幼儿园教育
亲子活动