十亩之间原文及翻译，这是一首描写采桑女偕伴而归时的诗歌，下面一起来赏析下吧。
十亩之间原文及翻译
十亩之间
先秦-佚名
十亩之间兮，桑者闲闲兮，行与子还兮。
十亩之外兮，桑者泄泄兮，行与子逝兮。
译文：
在一片很大很大的桑园里，年轻的姑娘们采桑多悠闲，她们一道唱着歌儿回家转。
在相邻一片很大的桑园里，漂亮的姑娘们采桑多悠闲，她们一起说说笑笑往家转。
注释：
十亩之间：指郊外所受场圃之地。
桑者：采桑的人。闲闲：宽闲、悠闲貌。
行：走。一说且，将要。
泄(yì)泄：和乐的样子;一说人多的样子。
逝：返回;一说往。
赏析：
这是描写采桑人轻松愉快的劳动场景的诗，勾画出一派清新恬淡的田园风光和劳动场景，抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。全诗二章，每章三句，重章复唱，诗句与诗境、语调与心情，达到了完美的统一。
